вънестисѧ


вънестисѧ
ВЪНЕС|ТИСѦ (5*), -ОУСѦ, -ЕТЬСѦ гл.
1. Быть внесенным, вложенным (о деньгах):

рабъ… да продастьсѩ. и цѣна ѥго въ ц(с)рьское скровище да внесеть(с). (εἰσκομιζέσθω) КР 1284, 326в; да продасть. [рабу] и цѣнѹ е˫а въ честь людьскаго скровища да внесеть(с). (εἰσκομιζομένης) Там же, 327г;

|| быть принесенным, отданным:

власти бо бѩхо(м) злымъ. продани по(д) грѣхы. премѣнивше злобную сласть. аще же избавле(н)е. иного никого же не бывае(т). но держащаго въпрашаю. кому се сѩ внесе. и кое˫а дѣлѩ вины. (εἰσηνέχθη) ГБ XIV, 70а.

2. Вторгнуться, проникнуть:

внесшюсѩ обращению въ хр(с)ть˫аны (εἰσαχθείσης διχονοίας) ФСт XIV, 9а.

3. Быть введенным, установленным:

аще хощѣте, инѣхъ пр҃ркъ испытаѥмъ, и гл҃щимъ ˫авѣ, ˫ако бо вашь конець прі˫атъ, наша же цвьтеть и вьсѩмо по всеи вселенѣи распростретьсѩ проповѣданьѥ, инѣхъ жертвъ внесеть(с) ѡбразъ, тѣхъ бывшихъ въ васъ разрѹшимомъ. (εἰσενεχθήσεται) ГА XIII–XIV, 176а.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.